Primaariteksti HU:ssa
Tällä sivulla kerrotaan:
Alkuvaiheet:
- Tarkista että primaaridokumenttisi on oikeassa muodossa
aineiston valmisteluohjeista
- Primaariaineiston muokkaaminen
ATLAKsen ymmärtämään muotoon
- Primaaridokumentin tallentaminen
ATLAKen TEXTBANK-kansioon
Primaaridokumentin
valinta HU:hun
| 1. Klikkaa vasemmanpuoleisen alaspudotusvalikon
edessä olevaa tekstidokumenttipainiketta. |
 |
2. Sinulle aukeaa vieressä oleva primaaridokumentti-ikkuna,
jossa ei ole valkoisella alueella vielä mitään.
3. Klikkaa vaemmalla ylhäällä olevaa painiketta. |
 |
| 4. Ohjelma aukaisee suoraan ATLAKsen TEXTBANK-kansion. Valitse
haluamasti primaaridokumentti. |
 |
5. Primaaridokumentin nimi tulee primaaridokumentti-ikkunaan.
6. Voit halutessasi lisätä samalla tavalla useita
primaaridokumentteja |
 |
7. Klikkaamalla hiirellä edellä olevassa kohdassa haluamaasi
dokumenttia ja se aukeaa sinulle ohjelmaan primaariteksti-ikkunaan..

Jos haluat tarkastella muuta primaaridokumenttia, valitse primaaridokumentti-alaspudotusvalikosta
haluamasi ja se tulee esille primaariteksti-ikkunaan.

Primaaridokumentin
uudelleen nimeäminen
- Valitse ylävalikosta Documents > Rename
TAI klikkaa hiiren oikealla painikkeella primaaridokumentti-alaspudotusvalikosta
ja valitse Rename
- Kirjoita uusi nimi avautuvaan ikkunaan ja klikkaa OK-painiketta.
|

|
Primaaridokumentin
poistaminen HU:sta
Valitse ylävalikosta Documents >
Disconnect TAI klikkaa hiiren oikealla painikkeella primaaridokumentti-alaspudotusvalikosta
ja valitse Disconnect. Toiminto ei poista tiedostoa TEXTBANKista
vaan poistaa yhteyden ko. tiedostoon. Ohjelma varmistaa vielä
haluatko todella tehdä tämän. Jatka klikkaamalla
OK-painiketta.
Primaaridokumentin
järjestyksen muuttaminen
Kun haluat muuttaa primaaridokumenttien järjestystä:
- avaa primaaridokumentti-ikkuna primaaridokumenttien alaspudotusvalikon
oikealta puolelta olevasta lehtiö-ikonista

- aktivoi siirrettävä dokumentti listasta
- raahaa se hiiren vasemmalla korvalla haluamaasi paikkaan listassa
eli paina hiiren vasemmalla korva alas aktiivisen dokumentin
päällä ja vie kursori haluamasi kohtaan ja vapauta
hiiren korva
TAI valitse yläpalkista Documents > Miscellaneous >
Change position ja anna avautuvaan valikkoon numero minkä
jälkeen haluat dokumenttisi siirtyvän ja hyväksy
painamalla OK-painiketta.
Tällöin kaikki sitaatiot muuttuvat samaan logiikkaan
ja koodimatriisissa jne. tämä uusi numerointi tulee
käytäntöön.
Primaaritekstiperheet
Primaaridokumentteja voi yhdistää
perheiksi.
Primaaritekstin
muuttaminen
Joskus on tilanteita, jolloin haluat välttämättä
tehdä muutoksia primaaritekstiin. Esimerkiksi jos huomaatkin,
että jonkun haastateltavan tunnistemerkinnässä
on virhe. Pääset muokkaustilaan klikkaamala primaariteksti-ikkunassa
hiiren oikealla korvalla ja valitse avautuvasta valikosta Edit-Mode.
Nyt pääset tekemään muutoksia. Pääset
takaisin perustilaan valitsemalla vastaavasti Protected-Mode.
Huom. Muutosten teossa on oltava varovainen!
Jos olet esimerkiksi koodannut teksin ja teet muutoksia
niin paljon, että muutokset vaikuttavat rivinumerointiin.
Eli käytännössä aloitat uuden rivin. Tällöin
kaikki siitä eteenpäin olevat sitaatiot tulee tarkastaa.
ATLAS.TI kiinnittää sitaation riviin ja jos
rivi muuttuu koodaus ei pidä enää paikkaansa!
Nyt olet valmis koodaamaan
Primaaritekstin
sijaintipolun muuttaminen
Jos haluat jostain syystä säilyttää
primaaritekstejä muualla kuin ohjelman textbank-hakemistosta,
toimi jokaisen primaaridokumentin kanssa seuraavasti:
- Valitse ylävalikosta Documents > Miscellaneous >
Change Path
- Anna haluamasi tiedostopolku klikkaamalla Browse-painiketta
- Kun olet antanut sen palaudut takaisin edelliseen ikkunaan
ja hyväksy muutoksesi painamalla OK-painiketta.

|